-
1 акватория порта
акватория порта
Водная поверхность порта в установленных границах, обеспечивающая в своей судоходной части маневрирование и стоянку судов.
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]
[ ГОСТ 23867-79]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > акватория порта
-
2 Блистательная Порта
adjhist. Hohe Pforte -
3 Блистательная порта
adjhist. Hohe Pforte -
4 Высокая Порта
adjhist. Hohe Pforte -
5 Высокая порта
adjhist. Hohe Pforte -
6 Оттоманская Порта
-
7 администрация порта
-
8 адрес порта
-
9 акватория морского порта
nshipb. SeehafengewässerУниверсальный русско-немецкий словарь > акватория морского порта
-
10 акватория порта
n1) gener. Hafenhecken, Hafenbecken2) milit. Hafengebiet3) eng. Hafenwasser4) law. Hafengewässer5) nav. Hafengebiet (гавани)6) shipb. Hafenbassin -
11 бассейн порта
nnav. Binnenhafen -
12 береговая линия порта
Универсальный русско-немецкий словарь > береговая линия порта
-
13 блокада порта
ngener. Hafensperre -
14 блокировка порта
nnet. Anschlußsperre -
15 блокировка порта с оповещением
Универсальный русско-немецкий словарь > блокировка порта с оповещением
-
16 включая ответственность продавца за ухудшение качества товара во время транспортировки до порта назначения
prepos.brit.engl. cif sound delivered (условие продажи)Универсальный русско-немецкий словарь > включая ответственность продавца за ухудшение качества товара во время транспортировки до порта назначения
-
17 включая расходы по разгрузке товара с судна и доставке его на пристань порта назначения
prepos.brit.engl. cif landed (условие продажи)Универсальный русско-немецкий словарь > включая расходы по разгрузке товара с судна и доставке его на пристань порта назначения
-
18 внутренняя часть порта
adjgener. BinnenhafenУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренняя часть порта
-
19 ворота порта
nshipb. Hafeneingang -
20 время работы порта
nshipb. Hafenarbeitszeit
См. также в других словарях:
Порта-Нуова (Милан) — Порта Нуова в Милане … Википедия
Порта Нуова (Верона) — Координаты: 45°25′53″ с. ш. 10°59′17″ в. д. / 45.431389° с. ш. 10.988056° в. д. … Википедия
ПОРТА — (Порта), (П прописное), порты, мн. нет, жен. (франц. Porte) (ист.). офиц. название правительства султанской Турции. Блистательная Порта. Оттоманская Порта. Высокая Порта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОРТА — (французское Porte, итальянское Porta, буквально дверь, врата) (Оттоманская Порта, Высокая Порта, Блистательная Порта), принятое в Европе в средние века и новое время название правительства Османской империи … Современная энциклопедия
ПОРТА — (франц. Porte итал. Porta, букв. дверь, врата) (Оттоманская Порта, Высокая Порта, Блистательная Порта), принятые в европейских документах и литературе (в средние века и новое время) названия правительства Османской империи … Большой Энциклопедический словарь
ПОРТА — (лат. porta ворота, вход, выход). Официальное название Турецкой империи и двора султана в частности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОРТА лат. porta, франц. porte, дверь; отсюда в переносном… … Словарь иностранных слов русского языка
Порта (значения) — Порта многозначный термин. Порта принятое в истории дипломатии и международных отношений наименование правительства (канцелярии великого визиря и дивана) Османской империи, распавшейся после Первой мировой войны. Порта, Арналдо (р. 1896)… … Википедия
Порта — (французское Porte, итальянское Porta, буквально дверь, врата) (Оттоманская Порта, Высокая Порта, Блистательная Порта), принятое в Европе в средние века и новое время название правительства Османской империи. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОРТА ОТТОМАНСКАЯ — ИЛИ ВЫСОКАЯ официальное название султанского двора и всей Турции, как государства; употребл. преимущественно в дипломатических сношениях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПОРТА ОТТОМАНСКАЯ, или… … Словарь иностранных слов русского языка
Порта-Нуова (значения) — Порта Нуова: Порта Нуова городские ворота в Милане Порта Нуова городские ворота в Вероне … Википедия
ПОРТА (Porta) Джакомо — делла (ок. 1540 1602) итальянский архитектор. Представитель раннего барокко. Произведениям Порта присущи напряженная динамика архитектурных масс и пространственных решений (фасад церкви Иль Джезу в Риме, 1575) … Большой Энциклопедический словарь